23 de março de 2020

POR CONTA DE


Ao chamar a atenção pelo uso de POR CONTA DE numa publicação do Facebook, alguns comentaristas me pediram explicação a respeito da locução. Como a resposta não caberia no espaço para comentários, resolvi escrever este pequeno texto, provisório, no qual listo algumas frases onde a referida expressão não faz mais que tornar a frase prolixa. Em suma, não tem sentido.

Vejamos.

[1] Por conta de seu trabalho como explorador e pacificador, Rondon foi duas vezes indicado para o Nobel da Paz.

[2] A mulher agrediu o marido por conta de ciúmes. (SBT, 1/1/2020)

[3] Danilo Gentilli foi processado por conta de nada! (Youtube, canal “Elias Jr.”, 20/4/2020).

[4] Muitas leis estão em julgamento no STF por conta de serem inconstitucionais. (Fala de um deputado.)

[5] A rodovia está interrompida por conta de que tem um vazamento no sistema de abastecimento de água. (Ana Maria Braga.)

Da mesma autora:

[6] A falta de água ocorre por conta de que muita gente utiliza.

[7] Papa enfrenta polarização na Igreja por conta de suas posições morais piedosas e progressistas. (istoe.com.br)

[8] O Brasil é um dos países que têm base na Antártida, por conta de fazer pesquisas cientificas. (Youtube, “Petrobras” - Patrocinado, 21/1/2020)

[9] O Brasil é conhecido por conta de suas praias. (Youtube Canal “Acredite ou Não”, 29 abril 2017)

[10] Muitos seguidores da Brasil Paralelo solicitam diariamente um conteúdo focado no sistema de ensino do Brasil. Por conta disso, estamos lançando um formato inédito de conteúdo, a Masterclass Núcleo de Formação. (Brasil Paralelo.)

[11] Ator revelou ter pedido afastamento por conta de problemas de saúde de uma das filhas. (Twitter, “Quem Acontece”, 7/3/2020)

Tirando o excesso, temos:

[1] Por seu trabalho como explorador e pacificador, Rondon foi duas vezes indicado para Nobel da Paz.

[2] A mulher agrediu o marido por ciúmes.

[3] Danilo Gentilli foi processado por nada!

[4] Muitas leis estão em julgamento no STF por serem inconstitucionais.

[5] A rodovia está interrompida porque tem um vazamento no sistema de abastecimento de água.

[6] A falta de água ocorre porque muita gente utiliza.

[7] Papa enfrenta polarização na Igreja por suas posições morais piedosas e progressistas.

[8] O Brasil é um dos países que têm base na Antártida, para fazer pesquisas cientificas.

[9] O Brasil é conhecido por suas praias.

[10] Muitos seguidores da Brasil Paralelo solicitam diariamente um conteúdo focado no sistema de ensino do Brasil. Por isso, estamos lançando um formato inédito de conteúdo, a Masterclass Núcleo de Formação.

[11] Ator revelou ter pedido afastamento por problemas de saúde de uma das filhas.

Este texto, como disse, é provisório. Prometo retomar logo o tema.

LORO MARTINS